Z SCP: Secret Laboratory Polish Official Wiki

(Tłumaczenie spawn protection)
(Tłumaczenie reakcji łańcuchowej)
Linia 504: Linia 504:
|}
|}


==Grenade Chain Reactions==
==Reakcja Łańcuchowa Granatów==
Change how many grenades can be activated by other grenades.
Określa ile granatów może być aktywowane przez jeden granat.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Config Field !! Description !! Default Value !! Introduced in version !! Removed in version
! Nazwa Pola !! Opis !! Wartość domyślna !! Pojawiło się w wersji !! Usunięto w wersji
|-
|-
|grenade_chain_limit
|grenade_chain_limit
|Maximum amount of greandes that can be activated by single grenade.
|Maksymalna ilość granatów aktywowanych przez jeden granat.
|10 (-1 = unlimited <nowiki>|</nowiki> 0 = no chain reaction)
|10 (-1 = nielimitowane <nowiki>|</nowiki> 0 = wyłącz reakcję łańcuchową)
| -
| -
| -
| ''(Not removed)''
|-
|-
|grenade_chain_length_limit
|grenade_chain_length_limit
|How many grenades can be chained in a row.
|Maksymalna ilość granatów aktywowanych za jednym razem.
|4 (-1 = unlimited <nowiki>|</nowiki> 0 = no chain reaction)
|4 (-1 = nielimitowane <nowiki>|</nowiki> 0 = wyłącz reakcję łańcuchową)
| -
| -
| -
| ''(Not removed)''
|-
|-
|}
|}

Wersja z 14:32, 1 gru 2020

Powiązany artykuł: Hostowanie serwera

Ta dokumentacja wyjaśnia użycie wszystkich pól z pliku config_gameplay.txt.

Główne ustawienia serwera

Główne ustawienia wymagane do weryfikacji serwera.

Zmiana nazwy serwera, ilości slotów, itp.

Nazwa Pola Opis Wartość domyślna Pojawiło się w wersji Usunięto w wersji
server_name Nazwa wyświetlana w wyszukiwarce serwerów.

Poradnik jak zmieniać kolory i modyfikować tekst znajdziesz tutaj

My Server Name - -
player_list_title Nazwa wyświetlana nad listą graczy.

Ustawienie "default" pobiera nazwę z pola server_name.

default - -
player_list_title_rate Odstęp czasu (w sekundach) między odświeżeniami nazwy nad listą graczy. default - -
serverinfo_pastebin_id Pastebin ID używany do wyświetlania info serwera w wyszukiwarce serwerów.

Poradnik jak zmieniać kolory i modyfikować tekst znajdziesz tutaj

7wV681fT - -
server_ip Adres IP serwera.

W przypadku ustawienia "auto", serwer będzie próbował uzyskać swoje publiczne IP.

auto - -
max_players Maksymalna ilość graczy połączonych z serwerem (sloty). 20 - -
server_tickrate Ilość klatek na sekundę. 60 - -
contact_email Adres E-mail właściciela serwera. Jest on używany do kontaktu z właścicielem serwera. N/A - -
port_queue Porty, które będą używane do łączenia się z serwerem. - 7777
- 7778
- 7779
- 7780
- 7781
- 7782
- 7783
- 7784 		- 9.0.0

(Usunięto z dedykowanych serwerów)

lobby_waiting_time Czas oczekiwania w poczekalni przed rozpoczęciem rundy. 20 9.0.0 -
use_reserved_slots Włącz rezerwację slotów. true 9.0.0 -
ipv4_bind_ip IPv4 serwera. 0.0.0.0 9.0.0 -
ipv6_bind_ip IPv6 serwera. :: 9.0.0 -

Ustawienia rozgrywki

Ustawienia dotyczące rozgrywki na serwerze.

Ogólne

Czas do detonacji głowicy, czas interkomu, friendly fire, itp.

Nazwa Pola Opis Wartość domyślna Pojawiło się w wersji Usunięto w wersji
afk_time Czas po którym gracz zostanie wyrzucony z serwera jeżeli nie będzie się ruszał. 90 - -
constantly_check_afk False - -
intercom_cooldown Czas (w sekundach) blokady interkomu po jego użyciu (cooldown). 120 - -
intercom_max_speech_time Czas (w sekundach) w przeciągu którego gracz może używać interkomu. 20 - -
auto_round_restart_time Czas (w sekundach) między końcem rundy a restartem serwera. 10 - -
friendly_fire Włącz friendly fire. false - -
friendly_fire_multiplier 1 - -
warhead_tminus_start_duration Czas (w sekundach) do detonacji głowicy po jej uruchomieniu (minimalnie 70, maksymalnie 120). 90 - -
human_grenade_multiplier Mnożnik obrażeń od granatów (dla ludzi). 0.7 - -
scp_grenade_multiplier Mnożnik obrażeń od granatów (dla obiektów SCP). 1 - -
lock_gates_on_countdown Otwiera i blokuje bramy wyjściowe po uruchomieniu głowicy. true - -
isolate_zones_on_countdown Zamyka i blokuje checkpointy po uruchomieniu głowicy. false 8.0.0 -
open_doors_on_countdown Otwiera wszystkie niezabezpieczone na kartę drzwi oraz checkpointy po uruchomieniu głowicy. true - -
allow_playing_as_tutorial Zezwala graczom na grę jako poradnik. true - -
914_mode Określa zachowanie SCP-914.

(Opcje: DroppedAndPlayerTeleport, Inventory, DroppedAndInventory, Held, DroppedAndHeld, Dropped)

DroppedAndPlayerTeleport 9.0.3 -
keep_items_after_escaping Określa czy gracz po ucieczce z placówki zachowa wcześniej zdobyte przedmioty. true 9.0.0 -
096_destroy_locked_doors Określa czy SCP-096 może niszczyć zablokowane drzwi. true 9.0.0 -
no_holidays Wyłącza specjalne wydarzenia (Haloween, itp.). false - -
allow_disarmed_interaction Zezwala związanemu graczowi na interakcję z drzwiami lub windami. false - -
sinkhole_slow_amount Określa jak bardzo plamy SCP-106 spowalniają gracza. 30 9.0.3 -
sinkhole_spawn_chance Określa szansę (w procentach) na pojawienie się plam SCP-106 na skrzyżowaniach (0 = wyłączenie). 0 9.0.3 -

Spawny i Losowość

Zmiana ustawień spawnów, kolejności, itp.

Nazwa Pola Opis Wartość domyślna Pojawiło się w wersji Usunięto w wersji
minimum_MTF_time_to_spawn Minimalny czas (w sekundach), po którym nastąpi pierwsza lub kolejna fala wsparcia MTF. 280 - -
maximum_MTF_time_to_spawn Maksymalny czas (w sekundach), po którym nastąpi pierwsza lub kolejna fala wsparcia MTF. 350 - -
maximum_MTF_respawn_amount Maksymalna ilość graczy podczas jednej fali wsprarcia MTF. 15 9.0.3 -
maximum_CI_respawn_amount Maksymalna ilość graczy podczas jednej fali CI. 15 9.0.3 -
priority_mtf_respawn Określa czy pierwszą falą wsparcia będzie zawsze MTF. true - -
use_crypto_rng Włącza lepszą losowość używając kryptograficznego generatora liczb losowych (RNG).

Uwaga! Kryptograficzne RNG używa więcej CPU.

false 8.0.0 -
ci_respawn_percent Szansa na przybycie CI w fali wsparcia. 35 - -
ci_on_start_percent Szansa na przybycie CI na początku rundy zamiast ochroniarzy. 10 - -
team_respawn_queue Schemat w jakim klasy będą się pojawiały na początku rundy. 40143140314414041340

(Dostosowane do 20 graczy)

- -
server_forced_class Wymuś klasę na początku rundy. -1 (-1 = losowe) - -
map_seed Wymuś ziarmo mapy. -1 (-1 = losowe) - -

Tickety Respawnu

Nazwa Pola Opis Wartość domyślna Pojawiło się w wersji Usunięto w wersji
respawn_tickets_mtf_initial_count Początkowa ilość ticketów dla NTF. 24 10.0.0 -
respawn_tickets_ci_initial_count Początkowa ilość ticketów dla CI. 14 10.0.0 -
respawn_tickets_mtf_classd_cuffed_escape_count Ilość ticketów, które MTF otrzymuje za ucieczkę związanej Klasy D. 1 10.0.0 -
respawn_tickets_mtf_scientist_escape_count Ilość ticketów, które MTF otrzymuje za ucieczkę naukowca. 1 10.0.0 -
respawn_tickets_mtf_scp_hurt_escape_count Ilość ticketów, które MTF otrzymuje za ranienie SCP. 1 10.0.0 -
respawn_tickets_ci_classd_escape_count Ilość ticketów, które CI otrzymuje za ucieczkę Klasy D. 1 10.0.0 -
respawn_tickets_ci_scientist_cuffed_escape_count Ilość ticketów, które CI otrzymuje za ucieczkę związanego naukowca. 2 10.0.0 -
respawn_tickets_ci_scientist_died_count Ilość ticketów, które CI otrzymuje za zabicie naukowca. 1 10.0.0 -
respawn_tickets_ci_scp_item_count Ilość ticketów, które CI otrzymuje w momencie gdy Klasa D lub Żołnierz CI użyją przedmiotu SCP. 2 10.0.0 -
respawn_tickets_mtf_scp_hurt_interval Procent zdrowia, które SCP musi stracić aby aktywować wynagrodzenie za ranienie SCP. 25 10.0.0 -

Stamina

Nazwa Pola Opis Wartość domyślna Pojawiło się w wersji Usunięto w wersji
stamina_balance_use Ilość staminy zużywanej podczas biegania. 0.05 10.0.0 -
stamina_balance_immunity Czas (w sekundach) po spawnie, przez który gracz biegając nie zużywa staminy. 3 10.0.0 -
stamina_balance_regen_cd Czas (w sekundach) przez który gracz nie może biegać, aby jego stamina zaczęła się regenerować. 1 10.0.0 -
stamina_balance_regen_speed Mnożnik szybkości regeneracji staminy. 1 10.0.0 -
stamina_balance_walk_speed Mnożnik szybkości chodzenia. 1.2 10.0.0 -
stamina_balance_sprint_speed Mnożnik szybkości biegania. 1.05 10.0.0 -

Pocket Dimension

Change exit counts, exit rooms, etc.

Config Field Description Default Value Introduced in version Removed in version
pd_exit_count Amount of exits in the pocket dimension. 2 - (Not removed)
pd_random_exit_rids Rooms in which a player can appear once they escape. - (Not removed)
pd_random_exit_rids_after_decontamination Rooms in which a player can appear once they escape after decontamination. - (Not removed)
pd_refresh_exit Randomize exits in pocket dimension once a player escapes. false - (Not removed)

Związywanie

Nazwa Pola Opis Wartość domyślna Pojawiło się w wersji Usunięto w wersji
commander_can_cuff_mtf Zezwalaj dowódcy MTF na związywanie innych MTF. true - 9.0.0
mtf_can_cuff_researchers Zezwalaj MTF na związywanie naukowców. true - -
ci_can_cuff_class_d Zezwalaj CI na związywanie Klas D. true - -
cuffed_escapee_change_team Jeżeli związany gracz ucieknie z placówki, zmienia on drużynę. (Klasa D -> MTF; Naukowiec -> Żołnierz CI) default (default = true) - -

Spawn Protection

Chroni gracza przed otrzymywaniem obrażeń po spawnie na określony czas.

Nazwa Pola Opis Wartość domyślna Pojawiło się w wersji Usunięto w wersji
spawn_protect_disable Wyłącz ochronę po spawnie. true - -
spawn_protect_time Długość ochrony po spawnie. 30 - -
spawn_protect_team Klasy, które będą chronione po spawnie. 1, 2 (1 = MTF; 2 = CI) - -
spawn_protect_allow_dmg Zezwalaj chronionym graczom na zadawanie obrażeń innym. true - -

Reakcja Łańcuchowa Granatów

Określa ile granatów może być aktywowane przez jeden granat.

Nazwa Pola Opis Wartość domyślna Pojawiło się w wersji Usunięto w wersji
grenade_chain_limit Maksymalna ilość granatów aktywowanych przez jeden granat. 10 (-1 = nielimitowane | 0 = wyłącz reakcję łańcuchową) - -
grenade_chain_length_limit Maksymalna ilość granatów aktywowanych za jednym razem. 4 (-1 = nielimitowane | 0 = wyłącz reakcję łańcuchową) - -

Security & Anticheat

Change activated anticheat protections, port querys, etc.

Recommended to not be changed from what it is by default.

Config Field Description Default Value Introduced in version Removed in version
online_mode Enables connection to central servers.

Note: disabling this will disable:

  • UserID based bans, reserved slots, whitelist and RA authentication
  • Server visiblity on server browser
 true - (Not removed)
ip_banning Enables IP banning.

Note: disable this if you are using eg. proxy, firewall or Anti DDoS system that changes IP addresses from players to own.

true - (Not removed)
enable_whitelist Allows only whitelisted users to join. false - (Not removed)
hide_from_public_list Hides server from server browser. false - (Not removed)
forward_ports Enables automatic port forwarding.

Note: router must have enabled UPnP support to make this work.

true - (Not removed)
enable_query Enables query protocol (TCP port). false - (Not removed)
query_port_shift Determines shift between game port and query port. 0 - (Not removed)
query_use_IPv6 Enables query over IPv6 protocol. true - (Not removed)
administrator_query_password Sets administrator password for query procol. none - (Not removed)
enable_sync_command_binding N/A false 8.0.0 (Not removed)
anti_player_wallhack N/A default - 9.0.0
noclip_protection_output Enables noclip protection logging. false - 9.0.0
speedhack_protection_output Enables speedhack protection logging. false - 9.0.0
ratelimit_kick Kicks user after exceeding commands rate limits (otherwise just disallows command execution). true - (Not removed)

Administration Broadcast

Change broadcasts for kicks and bans, their duration and message.

Config Field Description Default Value Introduced in version Removed in version
broadcast_kicks Enable broadcasts for player kicks. false 8.0.0 (Not removed)
broadcast_kick_text Text that is displayed when a player gets kicked. %nick% has been kicked from this server. 8.0.0 (Not removed)
broadcast_kick_duration Broadcast message duration in seconds. 5 8.0.0 (Not removed)
broadcast_bans Enable broadcasts for player bans. true 8.0.0 (Not removed)
broadcast_ban_text Text that is displayed when a player gets banned. %nick% has been banned from this server. 8.0.0 (Not removed)
broadcast_ban_duration Broadcast message duration in seconds. 5 8.0.0 (Not removed)
Ciasteczka pomagają nam dostarczać nasze usługi. Korzystając z naszych usług, zgadzasz się na wykorzystywanie ciasteczek.