Osiągnięcia: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 16:17, 20 cze 2022

W grze SCP: Secret Laboratory jest w sumie 35 osiągnięć. Osiągnięcia te są wymienione poniżej:

Osiągnięcia jako człowiek

Osiągnięcia które są związane z klasami ludzkimi.

Ikona	Nazwa	Jak odblokować
	CHAAOOOOS!	Odródź się jako Rebelia Chaosu po śmierci.
	Sztuka Ucieczki	Ucieknij z placówki w czasie 3 lub mniej minut jako Personel Klasy D lub Naukowiec.
	W Imię Nauki!	Ucieknij jako Naukowiec.
	Przygotować się!	Odródź się jako MTF po śmierci.
	Grawitacja Tu Działa!	Zgiń od upadku.
	Ha! Nawet tego nie poczułem!	Użyj adrenaliny, aby przetrwać śmiertelną ilość obrażeń.
	Czy To Działa?	Użyj Interkomu zlokalizowanego w Strefie Wejściowej.
	Zawsze W Lewo, Bracia!	Ucieknij jako Personel Klasy D.
	Patrz, Jestem Rakietą!	Popełnij samobójstwo granatem wybuchowym.
	NANI?!	Zabij Naukowca trzymającego kartę dostępu grając jako Personel Klasy D.
	Przeciążenie	Wejdź do Bramy Tesli trzymając Micro H.I.D..
	Potęga!	Podnieś kartę rady O5.
	Pif Paf!	Zabij 5 przeciwników w czasie mniejszym niż 30 sekund, odliczanie rozpoczyna się od momentu gdy TRZYMASZ broń.
	Role Się Odwróciły	Rozbrój jednostkę MTF trzymając `E` z wycelowaną w nich bronią.
	To Tylko Zasoby...	Jako Naukowiec, zabij 50 Klas-D.
	... Czy myślisz to samo co ja?	Podnieś dowolną broń jako Personel Klasy D.

Osiągnięcia jako SCP

Osiągnięcia które są związane zarówno z grywalnymi, jak i niegrywalnymi SCP.

Ikona	Nazwa	Jak odblokować
	Kryzys Zażegnany	Użyj SCP-500 będąc blisko śmierci.
	Przyjaźń	Jako Naukowiec, ulepsz swoją kartę dostępu w SCP-914 w obecności Personelu klasy D.
	Na Skrzydłach Kofeiny	Jako Personel Klasy D lub Naukowiec ucieknij z placówki będąc pod wpływem SCP-207.
	Jeśli chcesz coś zrobić dobrze...	Jako Naukowiec zneutralizuj dowolny podmiot SCP.
	Miło, Ale Podziękuję	Jako podmiot SCP, zabij osobę ładującą lub strzelającą z Micro H.I.D..
	Czy to twój pierwszy raz?	Zostań zabity przez SCP-173.
	Larry Twoim Przyjacielem!	Zostań złapany przez SCP-106, a następnie ucieknij z Wymiaru Łuzowego.
	Danie Prosto Z Mikrofali	Za pomocą Micro H.I.D., zneutralizuj podmiot SCP.
	Moje Lekarstwo Jest Najlepsze...	Jako SCP-049, zamień 10 ludzi w SCP-049-2 podczas jednej rundy.
	Nowicjusz	Zostań złapany przez SCP-106, a następnie zgiń w Wymiarze Łuzowym.
	Własność Rebelii Chaosu	Jako Personel Klasy D, ucieknij z dwoma lub więcej obiektami SCP w twoim ekwipunku.
	Specjalne Czynności Przechowawcze.	Zabezpiecz SCP-106 korzystając z maszyny w jego pomieszczeniu.
	Nieumyślny Rage-Quit	Zgiń podczas wpadania w szał jako SCP-096

Inne osiągnięcia

Osiągnięcia które nie mieszczą się w kategoriach wymienionych powyżej.
Należy pamiętać że osiągnięcia związane z Halloween i Bożym Narodzeniem są powiązane bezpośrednio z aktualizacją. To, że dekoracje się pojawiają, nie oznacza, że osiągnięcie jest odblokowane. Więcej informacji można znaleźć w Clutter System.

Ikona	Nazwa	Jak odblokować
	Dobrze Wysmażony	Zgiń od wyładowania elektrycznego Bramy Tesli.
	Halloween!	Zagraj w Halloweenową wersję gry.
	Wesołych Świąt	Zagraj w Świąteczną wersję gry.
	W ciągu 90 sekund...	Bądź na powierzchni gdy nastąpi eksplozja Głowicy Alfa.
	Było... blisko..	Wstrzymaj eksplozje Głowicy Alfa w ciągu ostatnich 15 sekund.
	Wow, serio?	Zgiń w pierwszej minucie gry.

Usunięte osiągnięcia

Osiągnięcia które zostały usunięte z gry.

Ikona	Nazwa	Jak odblokować
	Upieczony	Przeżyj trafienie z Bramy Tesli jako podmiot SCP.
	Przyszła gwiazda	Pomyślnie wysłano wynik do turnieju SCP: SL.

Ciekawostki

Niektóre osiągnięcia miały kiedyś różne nazwy.
- Na przykład, Przygotować się! dawniej nazywało się Na ratunek!
Osiągnięcie Patrz, Jestem Rakietą! zawiera przestarzałą ikonę przedstawiającą 5 granatów odłamkowych.
- W aktualizacji 11.0.0 granat odłamkowy został zastąpiony granatem wybuchowym.
Napis "Winners Don't Do Drugs" (Zwycięzcy nie biorą narkotyków) na osiągnięciu Na Skrzydłach Kofeiny nawiązuje do hasła antynarkotykowego, które pojawiało się na automatach do gier zręcznościowych w Stanach Zjednoczonych w latach 1989-2000.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-<big>[w trakcie edycji]</big>
+W grze ''SCP: Secret Laboratory'' jest w sumie '''35''' osiągnięć. Osiągnięcia te są wymienione poniżej: <br>
+__TOC__
-Jest w sumie '''35''' osiągnieć w SCP:SL. Wszystkie zostały przedstawione poniżej: <br>
+==Osiągnięcia jako człowiek==
+Osiągnięcia które są związane z klasami ludzkimi.
-==<big>'''Osiągnięcia Jako Człowiek'''</big>==
-Osiągnięcia bezpośrednio związane z klasą ludzką.
 {| class="wikitable" style="width:60%;font-size:13px;"
 !Ikona
@@ Linia 13: / Linia 10: @@
 |[[File:CHAOS2.png|75px|center]]
 |style="white-space: nowrap;"|'''CHAAOOOOS!'''
-|style="white-space: nowrap;"|Respawn as [[Chaos Insurgent|Chaos Insurgency]] after dying.
+|style="white-space: nowrap;"|Odródź się jako [[Rebelia Chaosu| Rebelia Chaosu]] po śmierci.
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;" |[[File:SpeedrunEscape.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Escape Artist'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Sztuka Ucieczki'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Escape in 3 minutes or less as either [[Class-D]] or [[Scientist]].
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Ucieknij z placówki w czasie 3 lub mniej minut jako [[Personel Klasy D]] lub [[Naukowiec]].
 |-
 |[[File:EscapeAsScientist.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''For Science!'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''W Imię Nauki!'''
-|style="white-space: nowrap;"|Escape as a [[Scientist]].
+|style="white-space: nowrap;"|Ucieknij jako [[Naukowiec]].
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|[[File:SpawnAsNTF.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Gear Up, Boys!'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Przygotować się!'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Respawn as [[Mobile Task Force|Nine Tailed Fox]] after dying.
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Odródź się jako [[MTF]] po śmierci.
 |-
 |[[File:GravityWorksHere.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''Gravity Works Here!'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Grawitacja Tu Działa!'''
-|style="white-space: nowrap;"|Get killed by fall damage.
+|style="white-space: nowrap;"|Zgiń od upadku.
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|[[File:AdrenalineAchivement2.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Ha! I didn't even feel that!'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Ha! Nawet tego nie poczułem!'''
-|style="background-color: #2e2e2e;"|Use the Artificial Health from [[Adrenaline]] to survive a hit that would normally kill you.
+|style="background-color: #2e2e2e;"|Użyj [[Adrenalina|adrenaliny]], aby przetrwać śmiertelną ilość obrażeń.
 |-
 |[[File:IsThisThingOn.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''Is This Thing On?'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Czy To Działa?'''
-|style="white-space: nowrap;"|Interact with the [[Entrance Zone#Intercom Room|Intercom]] located in [[Entrance Zone]].
+|style="white-space: nowrap;"|Użyj [[Strefa Wejściowa#Interkom|Interkomu]] zlokalizowanego w [[Strefa Wejściowa|Strefie Wejściowej]].
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|[[File:EscapeAsClassD.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''It's Always Left, Brothers!'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Zawsze W Lewo, Bracia!'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Escape as a [[Class-D]].
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Ucieknij jako [[Personel Klasy D]].
+|-
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|[[File:LookImaRocket.jpg|75px|center]]
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Patrz, Jestem Rakietą!'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Popełnij samobójstwo [[Granat_Wybuchowy|granatem wybuchowym]].
 |-
 |[[File:KillScientistHoldingKeycard.png|75px|center]]
 |style="white-space: nowrap;"|'''NANI?!'''
-|style="white-space: nowrap;"|Kill a [[Scientist]] holding a [[Keycard]] while playing as a [[Class-D]].
+|style="white-space: nowrap;"|Zabij [[Naukowiec|Naukowca]] trzymającego [[Karta Dostępu|kartę dostępu]] grając jako [[Personel Klasy D]].
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|[[File:CommitMicroHIDTeslaGate.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Overcurrent'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Przeciążenie'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Jump into a Tesla Gate while holding the [[Micro HID]].
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Wejdź do Bramy Tesli trzymając [[Micro H.I.D.]].
 |-
 |[[File:Overpowered.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''Overpowered!'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Potęga!'''
-|style="white-space: nowrap;"|Pick up an [[Keycard|O5 Keycard]].
+|style="white-space: nowrap;"|Podnieś [[Karta Dostępu|kartę rady O5]].
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|[[File:PEWPEW.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Pew Pew!'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Pif Paf!'''
-|style="background-color: #2e2e2e;"|Kill 5 humans under 30 seconds with any [[Weapons|gun]], the timer starts when you '''EQUIP''' the gun.
+|style="background-color: #2e2e2e;"|Zabij 5 przeciwników w czasie mniejszym niż 30 sekund, odliczanie rozpoczyna się od momentu gdy '''TRZYMASZ''' broń.
 |-
 |[[File:DisarmedNTF.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''The Tables Have Turned'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Role Się Odwróciły'''
-|style="white-space: nowrap;"|With the [[Disarmer]] item, disarm a [[Mobile Task Force|Nine Tailed Fox]].
+|style="white-space: nowrap;"|Rozbrój jednostkę [[MTF]] trzymając {{key Press|E}} z wycelowaną w nich bronią.
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|[[File:Kill50ClassDs.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''They Are Just Resources...'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''To Tylko Zasoby...'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|As a [[Scientist]], kill 50 [[Class-D|Class-Ds]].
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Jako [[Naukowiec]], zabij 50 [[Personel Klasy D|Klas-D]].
 |-
 |[[File:FindGunAsClassD.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''... You Thinking What I'm Thinking?'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''... Czy myślisz to samo co ja?'''
-|style="white-space: nowrap;"|Pick up any [[Weapons|gun]] as a [[Class-D]].
+|style="white-space: nowrap;"|Podnieś dowolną [[Bronie|broń]] jako [[Personel Klasy D]].
-|-
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|[[File:LookImaRocket.jpg|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Look! I'm a Rocket!'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Kill yourself with a [[Fragmentation Grenade|Grenade]].
 |-
 |}
-==<big>'''Osiągnięcia Jako SCP'''</big>==
+==Osiągnięcia jako SCP==
-Osiągnięcia bezpośrednio związane zarówno z grywalnymi jak i niegrywalnymi SCP.
+Osiągnięcia które są związane zarówno z grywalnymi, jak i niegrywalnymi SCP.
 {| class="wikitable" style="width:60%;font-size:13px;"
 !Ikona
@@ Linia 85: / Linia 82: @@
 |-
 |[[File:SCP-500Achivement.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''Crisis Averted '''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Kryzys Zażegnany '''
-|style="white-space: nowrap;"|Use [[SCP-500]] when you are about to die.
+|style="white-space: nowrap;"|Użyj [[SCP-500]] będąc blisko śmierci.
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e;"|[[File:FRIENDSHIP.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Friendship'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Przyjaźń'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|As a [[Scientist]], upgrade your [[Keycard]] in [[SCP-914]] along side a [[Class-D]].
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Jako [[Naukowiec]], ulepsz swoją [[Karta Dostępu|kartę dostępu]] w [[SCP-914]] w obecności [[Personel Klasy D|Personelu klasy D]].
 |-
 |[[File:WinnersDoDrugs.png (1913×849).png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''High on the Wings of Caffeine'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Na Skrzydłach Kofeiny'''
-|Escape the facility as either [[Class-D]] or [[Scientist]] while under the effects of [[SCP-207]].
+|Jako [[Personel Klasy D]] lub [[Naukowiec]] ucieknij z placówki będąc pod wpływem [[SCP-207]].
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e;"|[[File:Scientist kill SCP.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''If you want something done right...'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Jeśli chcesz coś zrobić dobrze...'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|As a [[Scientist]] kill any SCP.
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Jako [[Naukowiec]] zneutralizuj dowolny podmiot SCP.
 |-
 |[[File:AsSCPKillMicroHIDUser.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''I'll Pass, Thanks'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Miło, Ale Podziękuję'''
-|style="white-space: nowrap;"|As an SCP, kill someone who is using the [[Micro HID]].
+|style="white-space: nowrap;"|Jako podmiot SCP, zabij osobę ładującą lub strzelającą z [[Micro H.I.D.]].
 |-
-|style="background-color: #2e2e2e;"|[[File:FirstTime.png|75px|center]]
+|style="background-color: #2e2e2e;"|[[File:FirstTimeNew.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Is this your first time?'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Czy to twój pierwszy raz?'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Die from [[SCP-173]].
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Zostań zabity przez [[SCP-173]].
 |-
 |[[File:LarryIsYourFriend.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''Larry Is Your Friend!'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Larry Twoim Przyjacielem!'''
-|style="white-space: nowrap;"|Get captured by [[SCP-106]], then escape the Pocket Dimension.
+|style="white-space: nowrap;"|Zostań złapany przez [[SCP-106]], a następnie ucieknij z Wymiaru Łuzowego.
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e;"|[[File:KillSCPWithTeslaGateGun.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Microwave Meal'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Danie Prosto Z Mikrofali'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|With the [[Micro HID]], kill an SCP.
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Za pomocą [[Micro H.I.D.]], zneutralizuj podmiot SCP.
 |-
 |[[File:TheCure.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''My Cure Is Most Effective...'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Moje Lekarstwo Jest Najlepsze...'''
-|style="white-space: nowrap;"|As [[SCP-049]], convert ten people into [[SCP-049-2]] in one round.
+|style="white-space: nowrap;"|Jako [[SCP-049]], zamień 10 ludzi w [[SCP-049-2]] podczas jednej rundy.
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e;"|[[File:DieInThePocketDimension.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Newb'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Nowicjusz'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Get captured by [[SCP-106]], then die inside the Pocket Dimension.
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Zostań złapany przez [[SCP-106]], a następnie zgiń w Wymiarze Łuzowym.
 |-
 |[[File:PropertyOfTheChaos.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''Property of the Chaos Insurgency'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Własność Rebelii Chaosu'''
-|style="white-space: nowrap;"|As a [[Class-D]], escape with two or more SCP items in your inventory.
+|style="white-space: nowrap;"|Jako [[Personel Klasy D]], ucieknij z dwoma lub więcej obiektami SCP w twoim ekwipunku.
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e;"|[[File:FemurCrunch.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Secure. Contain. Protect.'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Specjalne Czynności Przechowawcze.'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Recontain [[SCP-106]] with the Femur Breaker.
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Zabezpiecz [[SCP-106]] korzystając z maszyny w jego pomieszczeniu.
 |-
 |[[File:InvoluntaryRageQuit.jpg|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''Involuntary Rage-Quit'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Nieumyślny Rage-Quit'''
-|style="white-space: nowrap;"|Die while entering a rage as [[SCP-096]].
+|style="white-space: nowrap;"|Zgiń podczas wpadania w szał jako [[SCP-096]]
 |}
-==<big>'''Inne Osiągnięcia'''</big>==
+==Inne osiągnięcia==
-Osiągnięcia które nie należą do żadnej z powyższych kategorii.
+Osiągnięcia które nie mieszczą się w kategoriach wymienionych powyżej.<br>
-Należy pamiętać że osiągnięcia Wesołych Świąt i Halloween są związane bezpośrednio z aktualizacją i postawienie przedmioty z nim związanymi nie odblokuje tych osiągnięć.
+Należy pamiętać że osiągnięcia związane z Halloween i Bożym Narodzeniem są powiązane bezpośrednio z aktualizacją. To, że dekoracje się pojawiają, nie oznacza, że osiągnięcie jest odblokowane. Więcej informacji można znaleźć w [[Clutter System]].
 {| class="wikitable" style="width:50%;font-size:13px;"
 !Ikona
@@ Linia 147: / Linia 144: @@
 |-
 |[[File:DeepFriedHuman.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''Deep Fried'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Dobrze Wysmażony'''
-|style="white-space: nowrap;"|Die from a Tesla Gate.
+|style="white-space: nowrap;"|Zgiń od wyładowania elektrycznego Bramy Tesli.
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e;"|[[File:PlayTheHalloween.png|75px|center]]
 |style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Halloween!'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Play a Halloween version of the game.
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Zagraj w Halloweenową wersję gry.
 |-
-|[[File:achievement_29.png|75px|center]]
+|[[File:XmasMattAchievement.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''Merry Christmas!'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Wesołych Świąt'''
-|style="white-space: nowrap;"|Play a Christmas version of the game.
+|style="white-space: nowrap;"|Zagraj w Świąteczną wersję gry.
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e;"|[[File:SuriviveTheAlphaWarhead.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''T-minus 90 seconds...'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''W ciągu 90 sekund...'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Be on the [[Surface Zone]] when the [[Alpha Warhead]] blows up.
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Bądź na [[Strefa Zewnętrzna|powierzchni]] gdy nastąpi eksplozja [[Głowica Alfa|Głowicy Alfa]].
 |-
 |[[File:CancelWarheadAtLast15Sec.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''That was... close.'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Było... blisko..'''
-|style="white-space: nowrap;"|Cancel the [[Alpha Warhead]] at the last 15 seconds.
+|style="white-space: nowrap;"|Wstrzymaj eksplozje [[Głowica Alfa|Głowicy Alfa]] w ciągu ostatnich 15 sekund.
 |-
 |style="background-color: #2e2e2e;"|[[File:DieWithinTheFirstMinute.png|75px|center]]
-|style="background-color: #2e2e2e;white-space: nowrap;"|'''Wow, really?'''
+|style="background-color: #2e2e2e;white-space: nowrap;"|'''Wow, serio?'''
-|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Die within the first minute of the round.
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Zgiń w pierwszej minucie gry.
 |}
-==<big>'''Usunięte Osiągnięcia'''</big>==
+==Usunięte osiągnięcia==
+Osiągnięcia które zostały usunięte z gry.
 {| class="wikitable" style="width:40%;font-size:13px;"
 !Ikona
@@ Linia 178: / Linia 176: @@
 |-
 |[[File:Removed Achivement.png|75px|center]]
-|style="white-space: nowrap;"|'''Roasted'''
+|style="white-space: nowrap;"|'''Upieczony'''
-|style='white-space: nowrap;"|Survive a hit from a Tesla Gate as an SCP.
+|style='white-space: nowrap;"|Przeżyj trafienie z Bramy Tesli jako podmiot SCP.
+|-
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;" |[[File:UpcomingStar.jpg|75px|center]]
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|'''Przyszła gwiazda'''
+|style="background-color: #2e2e2e; white-space: nowrap;"|Pomyślnie wysłano wynik do turnieju SCP: SL.
 |}
+==Ciekawostki==
+* Niektóre osiągnięcia miały kiedyś różne nazwy.
+** Na przykład, '''Przygotować się!''' dawniej nazywało się '''Na ratunek!'''
+* Osiągnięcie '''Patrz, Jestem Rakietą!''' zawiera przestarzałą ikonę przedstawiającą 5 granatów odłamkowych.
+** W aktualizacji [[Updates/11.0.0|11.0.0]] granat odłamkowy został zastąpiony [[Granat_Wybuchowy|granatem wybuchowym]].
+*Napis "Winners Don't Do Drugs" (Zwycięzcy nie biorą narkotyków) na osiągnięciu '''Na Skrzydłach Kofeiny''' nawiązuje do hasła antynarkotykowego, które pojawiało się na automatach do gier zręcznościowych w Stanach Zjednoczonych w latach 1989-2000.

Osiągnięcia: Różnice pomiędzy wersjami

Nawigacja

Linki

Wiki w innych językach

Narzędzia