Granat Błyskowy - Historia wersji

Jamintheinfinite: /* Galeria */

2022-06-24T19:36:08Z

Galeria

← poprzednia wersja		Wersja z 19:36, 24 cze 2022
Linia 40:		Linia 40:
	Ikony=		Ikony=
	<gallery mode="nolines" widths=230px>		<gallery mode="nolines" widths=230px>
	~~Smoke Grenade~~.png\|Ikona granatu dymnego. Model był assetem Unity Store, a efekt dymu powodował lagi, powodując jego usunięcie. Pojawiły się wyłącznie na Rebeliantach Chaosu.		SmokeGrenadeIcon.png\|Ikona granatu dymnego. Model był assetem Unity Store, a efekt dymu powodował lagi, powodując jego usunięcie. Pojawiły się wyłącznie na Rebeliantach Chaosu.


	~~Flash Grenade~~.png\|Była ikona granatu błyskowego. Model został zastąpiony w wersji 11.0, kiedy większość przedmiotów otrzymała ulepszone modele.		OldFlashbangIcon.png\|Była ikona granatu błyskowego. Model został zastąpiony w wersji 11.0, kiedy większość przedmiotów otrzymała ulepszone modele.

Tymek: /* Galeria */

2022-04-08T22:40:13Z

Galeria

← poprzednia wersja		Wersja z 22:40, 8 kwi 2022
Linia 30:		Linia 30:
	<div class="round-tabber">		<div class="round-tabber">
	{{#tag:tabber\|		{{#tag:tabber\|
	~~Animations~~=		Animacje=
	<table>		<table>
	<tr>		<tr>
Linia 38:		Linia 38:
	</table>		</table>
	{{!}}-{{!}}		{{!}}-{{!}}
	~~Icons~~=		Ikony=
	<gallery mode="nolines" widths=230px>		<gallery mode="nolines" widths=230px>
	Smoke Grenade.png\|~~The inventory icon of the Smoke Grenade~~. ~~The model was a~~ Unity Store ~~Asset and the smoke effect caused lag~~, ~~causing it to be removed~~. ~~They solely spawned on Chaos Insurgents~~.		Smoke Grenade.png\|Ikona granatu dymnego. Model był assetem Unity Store, a efekt dymu powodował lagi, powodując jego usunięcie. Pojawiły się wyłącznie na Rebeliantach Chaosu.
	Flash Grenade.png\|~~The former inventory icon of the Flash Grenade~~. ~~The model was replaced in v11~~.0 ~~when most items were given improved models~~.

			Flash Grenade.png\|Była ikona granatu błyskowego. Model został zastąpiony w wersji 11.0, kiedy większość przedmiotów otrzymała ulepszone modele.


	</gallery>		</gallery>

Tymek: /* Spawning */

2022-04-08T22:33:02Z

Spawning

← poprzednia wersja		Wersja z 22:33, 8 kwi 2022
Linia 21:		Linia 21:
	Nie oznacza to jednak, że przebywanie dalej niż na odległość korytarza spowoduje anulowanie błysku, ponieważ odległość błysku jest dość duża: czasami gracze, którzy nawet nie widzieli granatu błyskowo-hukowego, mogą nadal zostać oślepieni, ale błysk z tej odległości trwa mniej niż cztery sekundy.<br>		Nie oznacza to jednak, że przebywanie dalej niż na odległość korytarza spowoduje anulowanie błysku, ponieważ odległość błysku jest dość duża: czasami gracze, którzy nawet nie widzieli granatu błyskowo-hukowego, mogą nadal zostać oślepieni, ale błysk z tej odległości trwa mniej niż cztery sekundy.<br>

	==~~Spawning~~==		==Miejsca spawnu==
	* [[~~Weapon Locker Type~~ 21]]		* [[Szafka na broń typu 21]]
	* ~~3 spawn in the~~ [[~~Light Containment Zone#LCZ Armory~~ - ##00~~\|LCZ Armory~~]]		* [[Strefa Niższego Nadzoru \| Zbrojownia - ##00]]
	* On [[~~Facility Guard~~\|~~Facility Guards~~]]		* [[Ochroniarz\|Ochroniarze]] podczas odrodzenia

	==Galeria==		==Galeria==

Tymek: /* Tłumaczenie */

2022-04-07T16:05:23Z

Tłumaczenie

← poprzednia wersja		Wersja z 16:05, 7 kwi 2022
Linia 15:		Linia 15:
	Granat błyskowy może zostać rzucony daleko naciskając {{Key Press\|Leftclick}} lub na krótszy dystans naciskając {{Key Press\|Rightclick}}.<br>		Granat błyskowy może zostać rzucony daleko naciskając {{Key Press\|Leftclick}} lub na krótszy dystans naciskając {{Key Press\|Rightclick}}.<br>

	~~After being thrown~~, ~~the Flashbang Grenade takes~~ 3 ~~seconds to go off~~ (~~It is possible~~ to ~~hold down the throw button, but this will not cook the grenade~~. ~~It simply allows the player~~ to ~~have more control over timing~~. ~~It will still take~~ 3 ~~seconds to explode after being thrown~~). ~~Players affected by the Flashbang Grenade will be given both the~~ {{Hoverimage\|~~Makes all noises muffled and quiet for a short time~~\|text=Deafen}}~~and~~ {{Hoverimage\|~~Blinds the player for a short time~~\|text=Flashed Effect}}[[~~Status Effects~~]].<br>		Po rzuceniu, granat błyskowy zdetonuje się w ciągu 3 sekund (Możliwe jest przytrzymanie przycisku rzutu, ale nie da to możliwości ugotowania granat. Daje to graczu kontrolę nad czasem detonacji granatu. Dalej detonacja granatu nastąpi po 3 sekundach). Gracze którzy dotknięci granatem błyskowym otrzymają oba {{Hoverimage\|Sprawia że wszystkie dźwięki stają się stłumione i ciche przez krótki okres czasu\|text=Deafen}} i {{Hoverimage\|Oślepia gracza na krótki okres czasu\|text=Flashed Effect}} [[Efekty Statusowe]].<br>

	~~The duration of these~~ [[~~Status Effects~~]] ~~depends on multiple factors~~.<br>		Czas trwania tych [[Efekty Statusowe]] zależy od wielu czynników.<br>
	~~The full flash lasts~~ 5 ~~seconds and is achieved if the opponent is looking at the Flashbang Grenade within a distance equal or inferior to that of a hallway's length from it~~.<br>		Pełny błysk trwa 5 sekund i jest osiągany, jeśli przeciwnik patrzy na granat błyskowy w odległości równej lub mniejszej od odległości korytarza od niego.<br>
	~~However~~, ~~this doesn't mean that being further than a hallway distance away will nullify the flash~~, ~~as the flash distance is quite large~~: ~~sometimes players who didn't even see the Flashbang Grenade may still get blinded~~, ~~but the flash from this distance lasts less than four seconds~~.<br>		Nie oznacza to jednak, że przebywanie dalej niż na odległość korytarza spowoduje anulowanie błysku, ponieważ odległość błysku jest dość duża: czasami gracze, którzy nawet nie widzieli granatu błyskowo-hukowego, mogą nadal zostać oślepieni, ale błysk z tej odległości trwa mniej niż cztery sekundy.<br>

	==Spawning==		==Spawning==

Azarr: Azarr przeniósł stronę Granat błyskowy na Granat Błyskowy, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem: nowy standard nazw

2022-03-08T20:09:04Z

Azarr przeniósł stronę Granat błyskowy na Granat Błyskowy, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem: nowy standard nazw

← poprzednia wersja		Wersja z 20:09, 8 mar 2022
(Brak różnic)

Azarr: umieszczenie podstawowych informacji poza nagłówkiem jako wolny tekst

2022-01-26T19:39:36Z

umieszczenie podstawowych informacji poza nagłówkiem jako wolny tekst

← poprzednia wersja		Wersja z 19:39, 26 sty 2022
Linia 9:		Linia 9:
	\|ID = 26		\|ID = 26
	}}		}}
	~~=W grze=~~
	'''Granat błyskowy''' jest typem [[Weapons\|broni miotanej]] w ''SCP: Secret Laboratory''. Jest to granat używany do chwilowego oślepienia pobliskich wrogów, którzy znajdują się w pobliżu granatu w momencie jego eksplozji. Użyty prawidłowo, pozwala na łatwą ucieczkę przed obiektami SCP lub uzbrojonymi graczami.		'''Granat błyskowy''' jest typem [[Weapons\|broni miotanej]] w ''SCP: Secret Laboratory''. Jest to granat używany do chwilowego oślepienia pobliskich wrogów, którzy znajdują się w pobliżu granatu w momencie jego eksplozji. Użyty prawidłowo, pozwala na łatwą ucieczkę przed obiektami SCP lub uzbrojonymi graczami.

Azarr: naprawa białego pola po szablonie hoverimage

2021-11-05T16:53:56Z

naprawa białego pola po szablonie hoverimage

← poprzednia wersja		Wersja z 16:53, 5 lis 2021
Linia 15:		Linia 15:
	Granat błyskowy może zostać rzucony daleko naciskając {{Key Press\|Leftclick}} lub na krótszy dystans naciskając {{Key Press\|Rightclick}}.<br>		Granat błyskowy może zostać rzucony daleko naciskając {{Key Press\|Leftclick}} lub na krótszy dystans naciskając {{Key Press\|Rightclick}}.<br>

	After being thrown, the Flashbang Grenade takes 3 seconds to go off (It is possible to hold down the throw button, but this will not cook the grenade. It simply allows the player to have more control over timing. It will still take 3 seconds to explode after being thrown). Players affected by the Flashbang Grenade will be given both the {{Hoverimage\|Makes all noises muffled and quiet for a short time\|text=Deafen}} and {{Hoverimage\|Blinds the player for a short time\|text=Flashed Effect}} [[Status Effects]].<br>		After being thrown, the Flashbang Grenade takes 3 seconds to go off (It is possible to hold down the throw button, but this will not cook the grenade. It simply allows the player to have more control over timing. It will still take 3 seconds to explode after being thrown). Players affected by the Flashbang Grenade will be given both the {{Hoverimage\|Makes all noises muffled and quiet for a short time\|text=Deafen}}and {{Hoverimage\|Blinds the player for a short time\|text=Flashed Effect}}[[Status Effects]].<br>

	The duration of these [[Status Effects]] depends on multiple factors.<br>		The duration of these [[Status Effects]] depends on multiple factors.<br>

Michal78900: Rozpoczęcie tłumacznia

2021-11-04T22:45:08Z

Rozpoczęcie tłumacznia

← poprzednia wersja		Wersja z 22:45, 4 lis 2021
Linia 2:		Linia 2:
	\|image = FlashbangIcon.png		\|image = FlashbangIcon.png
	\|image_size = 200		\|image_size = 200
	\|type = ~~Throwable~~		\|type = Miotane
	\|spawn = [[Light Containment Zone#LCZ Armory - ##00\|LCZ Armory]] <br> [[Weapon Locker Type 21]]<br> [[Facility Guard]]s		\|spawn = [[Light Containment Zone#LCZ Armory - ##00\|LCZ Armory]] <br> [[Weapon Locker Type 21]]<br> [[Facility Guard]]s
	\|arm_time = 3		\|arm_time = 3
Linia 9:		Linia 9:
	\|ID = 26		\|ID = 26
	}}		}}
	=~~In Game~~=		=W grze=
	~~The~~ '''~~Flashbang Grenade~~''' ~~is a type of~~ [[Weapons\|~~Weapon~~]] in ''SCP: Secret Laboratory''. ~~It is a throwable explosive device used~~ to ~~temporary blind any opponents that were near the grenade when it goes off~~. ~~If used properly~~, ~~it is a effective way to escape from SCPs and armed players~~.		'''Granat błyskowy''' jest typem [[Weapons\|broni miotanej]] w ''SCP: Secret Laboratory''. Jest to granat używany do chwilowego oślepienia pobliskich wrogów, którzy znajdują się w pobliżu granatu w momencie jego eksplozji. Użyty prawidłowo, pozwala na łatwą ucieczkę przed obiektami SCP lub uzbrojonymi graczami.

	== ~~Usage~~ ==		==Użycie==
	~~The Flashbang Grenade can be thrown a long distance by pressing~~ {{Key Press\|Leftclick}}~~, or a shorter distance by pressing~~ {{Key Press\|Rightclick}}.<br>		Granat błyskowy może zostać rzucony daleko naciskając {{Key Press\|Leftclick}} lub na krótszy dystans naciskając {{Key Press\|Rightclick}}.<br>

	After being thrown, the Flashbang Grenade takes 3 seconds to go off (It is possible to hold down the throw button, but this will not cook the grenade. It simply allows the player to have more control over timing. It will still take 3 seconds to explode after being thrown). Players affected by the Flashbang Grenade will be given both the {{Hoverimage\|Makes all noises muffled and quiet ~~<wbr/>~~ for a short time\|text=Deafen}} and {{Hoverimage\|Blinds the player for a short time\|text=Flashed Effect}} [[Status Effects]].<br>		After being thrown, the Flashbang Grenade takes 3 seconds to go off (It is possible to hold down the throw button, but this will not cook the grenade. It simply allows the player to have more control over timing. It will still take 3 seconds to explode after being thrown). Players affected by the Flashbang Grenade will be given both the {{Hoverimage\|Makes all noises muffled and quiet for a short time\|text=Deafen}} and {{Hoverimage\|Blinds the player for a short time\|text=Flashed Effect}} [[Status Effects]].<br>

	The duration of these [[Status Effects]] depends on multiple factors.<br>		The duration of these [[Status Effects]] depends on multiple factors.<br>
Linia 21:		Linia 21:
	However, this doesn't mean that being further than a hallway distance away will nullify the flash, as the flash distance is quite large: sometimes players who didn't even see the Flashbang Grenade may still get blinded, but the flash from this distance lasts less than four seconds.<br>		However, this doesn't mean that being further than a hallway distance away will nullify the flash, as the flash distance is quite large: sometimes players who didn't even see the Flashbang Grenade may still get blinded, but the flash from this distance lasts less than four seconds.<br>

	== Spawning ==		==Spawning==
	* [[Weapon Locker Type 21]]		* [[Weapon Locker Type 21]]
	* 3 spawn in the [[Light Containment Zone#LCZ Armory - ##00\|LCZ Armory]]		* 3 spawn in the [[Light Containment Zone#LCZ Armory - ##00\|LCZ Armory]]
	* On [[Facility Guard\|Facility Guards]]		* On [[Facility Guard\|Facility Guards]]

	==~~Gallery~~==		==Galeria==

	<div class="round-tabber">		<div class="round-tabber">
Linia 33:		Linia 33:
	<table>		<table>
	<tr>		<tr>
	<td>[[File:Flashbang Equip.gif\|thumb\|600px\|~~Equip Animation~~]]</td>		<td>[[File:Flashbang Equip.gif\|thumb\|600px\|Animacja dobycia]]</td>
	<td>[[File:Flashbang Use.gif\|thumb\|600px\|~~Use Animation~~]]</td>		<td>[[File:Flashbang Use.gif\|thumb\|600px\|Animacja rzucenia]]</td>
	</tr>		</tr>
	</table>		</table>
Linia 46:		Linia 46:
	}}		}}

	== ~~Trivia~~ ==		== Ciekawostki ==
	*[[SCP-079]] ~~is immune to Flashbang Grenades~~. <br>		*[[SCP-079]] jest odporny na Granaty błyskowe. <br>
	*~~Despite being blind~~, [[SCP-939]] ~~is not immune to Flashbang Grenades~~.		*Pomimo ślepoty, [[SCP-939]] nie jest odporny na Granaty błyskowe.
	**~~This is because~~ SCP-939 ~~instances are very sensitive to light~~.		**Wynika to z faktu, że obiekty SCP-939 są bardzo wrażliwe na światło.
	*~~The Flashbang Grenade's blast radius is five times larger on Surface than inside the underground section of~~ [[Locations\|~~Site~~-02]].		*Pole rażenia Granatu błyskowego jest pięć razy większe na Powierzchni niż w podziemnej sekcji [[Locations\|Ośrodka-02]].
	* ~~It is possible to call the number on the Flashbang Grenade's model~~. ~~Doing so will give a joke pre-recorded message~~. ~~Try now,~~ "248-434-5508". ~~You must be in the United States for this~~ to ~~work~~. '''~~We do not take responsibility for any oversea charges you could receive by ignoring this warning~~'''.		*Da się zadzownonić na numer telefonu znajdujący się na modelu Granatu błyskowego. Po zrobieniu tego usłyszysz śmieszną wiadomość. Numer to "248-434-5508". Musisz być na obszarze Stanów Zjednoczonych Ameryki by to zadziałało. '''Nie bierzemy odpowiedzialności za ewentualne opłaty połączeń międzynarodowych, które możesz otrzymać ignorując to ostrzeżenie.'''

	{{Weapon Navbox}}		{{Weapon Navbox}}

Azarr: nowy navbox

2021-11-02T15:13:19Z

nowy navbox

← poprzednia wersja		Wersja z 15:13, 2 lis 2021
Linia 53:		Linia 53:
	* It is possible to call the number on the Flashbang Grenade's model. Doing so will give a joke pre-recorded message. Try now, "248-434-5508". You must be in the United States for this to work. '''We do not take responsibility for any oversea charges you could receive by ignoring this warning'''.		* It is possible to call the number on the Flashbang Grenade's model. Doing so will give a joke pre-recorded message. Try now, "248-434-5508". You must be in the United States for this to work. '''We do not take responsibility for any oversea charges you could receive by ignoring this warning'''.

	{{~~Items~~ Navbox}}		{{Weapon Navbox}}

Michal78900: Tymczasowe usunięcie kategorii w związku z porządkami

2021-11-01T18:24:51Z

Tymczasowe usunięcie kategorii w związku z porządkami

← poprzednia wersja		Wersja z 18:24, 1 lis 2021
Linia 52:		Linia 52:
	*The Flashbang Grenade's blast radius is five times larger on Surface than inside the underground section of [[Locations\|Site-02]].		*The Flashbang Grenade's blast radius is five times larger on Surface than inside the underground section of [[Locations\|Site-02]].
	* It is possible to call the number on the Flashbang Grenade's model. Doing so will give a joke pre-recorded message. Try now, "248-434-5508". You must be in the United States for this to work. '''We do not take responsibility for any oversea charges you could receive by ignoring this warning'''.		* It is possible to call the number on the Flashbang Grenade's model. Doing so will give a joke pre-recorded message. Try now, "248-434-5508". You must be in the United States for this to work. '''We do not take responsibility for any oversea charges you could receive by ignoring this warning'''.
	~~[[Category:Weapons]]~~
	{{Items Navbox}}		{{Items Navbox}}